JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein. Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.

Gedruckt

DIN EN 206-1

Beton
Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität
Teil 1: Eigenschaften, Anforderungen, werkseigene Produktionskontrolle und Bewertungskriterien für einzelne Werte

DIN EN - Straßenbautechnik

FGSV-Nr.: 206-1

Ausgabe: 2026-07

Umfang: 92 S. A 4

Herausgeber: DIN

Gegenüber DIN EN 206:2021-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Das Dokument wurde in 3 Teile geteilt; b) Überführung aller Aspekte, die Konformitätsbewertung und Zertifizierung betreffen, in einen gesonderten Teil EN 206-2; c) Anhang D über Beton für geotechnische Zwecke in einen gesonderten Teil EN 206-3 überführt; d) Öffnung für nationale Regeln zu Expositionswiderstandsklassen; e) neue Terminologie für Bindemittel aufgenommen; f) Anhang M "Hinweise zu den Regeln, die am Ort der Verwendung gelten" in die Einleitung überführt; g) Anhang L "Weitere Informationen bezüglich bestimmter Abschnitte" an angemessenen Stellen in den Haupttext aufgenommen; h) informativer Inhalt in 5.1 "Expositionsklassen" in den informativen Anhang C überführt; i) neuer Unterabschnitt 5.4: "Klassen bezüglich CO2-Emissionen"; j) allgemeine Aktualisierungen zur Angleichung an die überarbeitete EN 1992-1-1:2023; k) Ergänzung nationaler Fußnoten bezüglich korrigierter Verweisungen im Abschnitt 0.2 sowie einer Tabellenerläuterung zu Tabelle F.1; l) allgemeine redaktionelle Änderungen.

Zahlreiche fachrelevante Europäische Normen (EN) werden in CEN-Gremien und hierzu eingerichteten Spiegelausschüssen als Gemeinschaftsausschüsse des DIN und der FGSV erarbeitet. Die EN werden herausgegeben vom DIN Deutsches Institut für Normung, Berlin. Der FGSV Verlag hat für die gemeinsam erarbeiteten DIN EN den Mitvertrieb übernommen. FGSV-Mitglieder erhalten beim Bezug dieser EN einen Rabatt von ca. 15 % auf den Normalpreis.

Inhalt (de)

Nationales Vorwort
- Änderungen
- Frühere Ausgaben
Europäisches Vorwort
Einleitung
- Einleitung zu EN 206-1
- Am Ort der Verwendung geltende Regeln bezüglich EN 206-1
Anwendungsbereich
Normative Verweisungen
Begriffe
- Allgemeines
  - Binder
  - Beton
  - Betonfamilie
  - Festlegung
  - Beton mit Fasern
  - Lieferung
  - Beton nach Eigenschaften
  - Bemessungslebensdauer
  - Dokument
  - Einwirkungen aus der Umwelt
  - wirksamer Bindemittelgehalt
  - ExpositionswiderstandsklassenERC
  - ExpositionswiderstandsklassenbetonERC-Beton
  - faserverstärkter BetonFRC
  - Fertigteil
  - Fertigteil (Bauprodukt)
  - Beton nach Zusammensetzung
  - Hersteller
  - am Ort der Verwendung geltende Regeln
  - Transportbeton
  - selbstverdichtender BetonSVB
  - Baustellenbeton
  - StandortBaustelle
  - Verfasser der Festlegung
  - Standardbeton
  - Gesamt-Bindemittelgehalt
  - Verwender
- Bestandteile
  - Betonzusatzstoff
  - Betonzusatzmittel
  - Gesteinskörnung
  - Gesteinskörnungsgemisch
  - Korngröße
  - Zement
  - Mehlkorn
  - schwere Gesteinskörnung
  - leichte Gesteinskörnung
  - normale Gesteinskörnung
  - Polymerfasern
  - wiedergewonnene gewaschene Gesteinskörnung
  - wiedergewonnene gebrochene Gesteinskörnung
  - rezyklierte Gesteinskörnung
  - Stahlfasern
- Frischbeton
  - Rührwerk
  - Charge
  - Konsistenz
  - Kubikmeter Beton
  - wirksamer Wassergehalt
  - Künstlich eingeführte Luftporen
  - Lufteinschlüsse
  - Frischbeton
  - Ladung
  - Ausrüstung ohne Rührwerk
  - Blockierneigung
  - Sedimentationsstabilität
  - Setzmaß
  - Setzfließmaß
  - Fahrmischer
  - Viskosität
  - Wasserbinderwertw/b
  - Gesamtwasserbinderwert
- Festbeton
  - Leichtbeton
  - Festbeton
  - Schwerbeton
  - Normalbeton
- Konformität und Produktionskontrolle
  - charakteristische Festigkeit
  - Druckfestigkeitsklasse
  - Konformitätsprüfung
  - werkseigene ProduktionskontrolleWPK
  - Erstprüfung
Symbole und Abkürzungen
Klassifizierung
- Expositionsklassen bezogen auf die Umgebungsbedingungen
- Klassen für die Eigenschaften von Frischbeton
  - Konsistenzklassen
  - Klassen für zusätzliche Eigenschaften von selbstverdichtendem Beton
- Klassen für die Eigenschaften von Festbeton
  - Druckfestigkeitsklassen
  - Rohdichteklassen für Leichtbeton
  - Klassen für faserverstärkten Beton
- Klassen bezüglich CO-Emissionen
  - Grundsätze der Klassifizierung
  - Berechnungsverfahren
  - Klassifizierung
Anforderungen an Beton und Nachweisverfahren
- Grundanforderungen an die Ausgangsstoffe
  - Allgemeines
  - Zement
  - Gesteinskörnungen
  - Zugabewasser
  - Zusatzmittel
  - Zusätze
  - Fasern
- Grundanforderungen an die Zusammensetzung des Betons
  - Allgemeines
  - Wahl der Zusammensetzung des Bindemittels
  - Wahl der Gesteinskörnungen
  - Verwendung von Zugabewasser
  - Verwendung von Betonzusatzstoffen
    Allgemeines
    
    Zusatzstoffe und wirksamer Bindemittelgehalt
    
    k-Wert-Ansatz für Flugasche, Silikastaub und Hüttensandmehl
    
    Grundsätze des Konzepts der gleichwertigen Betonleistungsfähigkeit (ECPC)
    
    Grundsätze des Konzepts der gleichwertigen Leistungsfähigkeit von Kombinationen aus Zement und Zusatzstoff (EPCC)
  - Verwendung von Betonzusatzmitteln
  - Verwendung von Fasern
  - Chloridgehalt
  - Zement, Zusatzstoff, Wassergehalt und w/b
  - Betontemperatur
- Anforderungen in Bezug auf Expositionsklassen
  - Allgemeines
  - Grenzwerte für die Betonzusammensetzung
  - Leistungsbezogene Verfahren
- Anforderungen an Frischbeton
  - Konsistenz, Viskosität, Blockierneigung und Sedimentationsstabilität
  - Luftgehalt
  - Fasergehalt
- Anforderungen an Festbeton
  - Festigkeit
  - Dichte
  - Wassereindringwiderstand
  - Brandverhalten
Festlegung des Betons
- Allgemeines
- Festlegung für Beton nach Eigenschaften
  - Allgemeines
  - Grundlegende Anforderungen
  - Zusätzliche Anforderungen
- Festlegung für Beton nach Zusammensetzung
  - Allgemeines
  - Grundlegende Anforderungen
  - Zusätzliche Anforderungen
- Festlegung für Standardbeton
Lieferung von Frischbeton
- Informationen vom Verwender an den Betonhersteller
- Informationen vom Betonhersteller an den Verwender
- Lieferschein für Transportbeton
- Lieferangaben für Baustellenbeton
- Anpassungen der Mischung nach dem Hauptmischvorgang und vor dem Entladen
Werkseigene Produktionskontrolle und Erstprüfung
- Allgemeines
- Systeme der Produktionskontrolle
- Aufgezeichnete Daten und sonstige Dokumentation
- Prüfung
- Betonzusammensetzung und Erstprüfung
- Personal, Ausstattung
  - Personal
  - Ausstattung
- Dosieren der Ausgangsstoffe
- Mischen des Betons
- Verfahren der Produktionskontrolle
  - Allgemeines
  - Bewertung der Druckfestigkeit
  - Bewertung der Ausstattung
  - Bewertung anderer Eigenschaften
Bewertungskriterien für Einzelwerte
- Allgemeines
- Bewertungskriterien für die Druckfestigkeit
- Bewertungskriterien für die Zugfestigkeit
- Bewertungskriterien für andere Eigenschaften als die Festigkeit
Bezeichnung für Beton nach Eigenschaften
Erstprüfung (normativ)
- Allgemeines
- Partei, die für Erstprüfungen verantwortlich ist
- Häufigkeit der Erstprüfungen
- Prüfbedingungen
- Kriterien für die Annahme von Erstprüfungen
Betonfamilien (informativ)
- Verwendung dieses Anhangs
- Wahl der Betonfamilie
Expositionsklassen aus EN 1992-1-1 (informativ)
- Verwendung dieses Anhangs
- Allgemeines
Hinweise für Anforderungen an selbstverdichtenden Beton (SVB) im frischen Zustand (informativ)
- Allgemeines
- Empfehlungen zur Klasseneinteilung von selbstverdichtendem Beton
  - Konsistenz
  - Viskosität
  - Blockierneigung
  - Sedimentationsstabilität
Empfehlungen für die Verwendung von Gesteinskörnungen (informativ)
- Allgemeines
- Natürliche normale Gesteinskörnungen, schwere Gesteinskörnungen und Hochofenstückschlacke
- Empfehlungen für die Verwendung von groben rezyklierten Gesteinskörnungen
- Empfehlungen für die Verwendung von leichten Gesteinskörnungen
Grenzwerte der Betonzusammensetzung (informativ)
- Verwendung dieses Anhangs
- Allgemeines
Leitlinie für Referenzbeton bezüglich CO-Emissionen (informativ)
- Verwendung dieses Anhangs
- Allgemeines
- Beispiele für das Format von Tabellen mit Referenzwerten
Literaturhinweise