DIN EN 1793-1
Lärmschutzvorrichtungen an Straßen
Prüfverfahren zur Bestimmung der akustischen Eigenschaften
Teil 1: Produktspezifische Merkmale - Schallabsorption unter den Bedingungen eines diffusen Schallfeldes
Lärmschutzvorrichtungen an Straßen
Prüfverfahren zur Bestimmung der akustischen Eigenschaften
Teil 1: Produktspezifische Merkmale - Schallabsorption unter den Bedingungen eines diffusen Schallfeldes
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Bewertung der (produktspezifischen) Schallabsorptionseigenschaften von Lärmschutzvorrichtungen an Straßen fest. Die Norm befasst sich nicht mit der Bestimmung der Einfügungsdämpfung (anwendungsorientierte Wirksamkeit), die überdies von Faktoren abhängt, die das Produkt selbst nicht betreffen, wie zum Beispiel Abmessungen und fachgerechte Aufstellung der Lärmschutzwände und ortsabhängige Faktoren wie Bodenimpedanz und Geländeprofil und so weiter. Die bei diesem Verfahren ermittelten Ergebnisse sind nicht direkt mit den Ergebnissen des In-situ-Verfahrens (EN 1793-5) vergleichbar, hauptsächlich deswegen, weil das hier beschriebene Verfahren ein diffuses Schallfeld anwendet, während das In-situ-Verfahren ein gerichtetes Schallfeld voraussetzt. Für diese Norm ist das Gremium NA 005-10-26 AA "Lärmschutzvorrichtungen (SpA zu CEN/TC 226/WG 6), Gemeinschaftsausschuss mit FGSV" bei DIN zuständig.
Gegenüber DIN EN 1793-1:2017-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO/IEC Guide 98-3 und ISO 12999-2 in Abschnitt 2 ergänzt; b) neuer Abschnitt 3 "Begriffe" hinzugefügt; c) neuer Anhang A zur Erläuterung der physikalischen Hypothesen unter der Annahme eines diffusen Schallfeldes hinzugefügt; d) neuer Anhang C mit Werten der Vergleich- und Wiederholstandardabweichung hinzugefügt; dies ermöglicht die Angabe der Messunsicherheit und des zugehörigen Vertrauensniveaus, die jetzt verbindlich ist; e) Anhang D um die Angabe der Messunsicherheit ergänzt und das ausführliche Beispiel verbessert; f) Aktualisierung der Literaturhinweise.
Zahlreiche fachrelevante Europäische Normen (EN) werden in CEN-Gremien und hierzu eingerichteten Spiegelausschüssen als Gemeinschaftsausschüsse des DIN und der FGSV erarbeitet. Die EN werden herausgegeben vom DIN Deutsches Institut für Normung, Berlin. Der FGSV Verlag hat für die gemeinsam erarbeiteten DIN EN den Mitvertrieb übernommen. FGSV-Mitglieder erhalten beim Bezug dieser EN einen Rabatt von ca. 15 % auf den Normalpreis.
Inhalt Seite
Europäisches Vorwort ....................................................................................................................................................... 6
Einleitung .............................................................................................................................................................................. 8
1 Anwendungsbereich ......................................................................................................................................... 10
2 Normative Verweisungen ............................................................................................................................... 10
3 Begriffe ................................................................................................................................................................. 10
4 Symbole und Abkürzungen ............................................................................................................................ 11
5 Anordnung des Prüfobjekts ........................................................................................................................... 12
6 Durchführung der Prüfung und Auswertung ........................................................................................... 16
6.1 Prüfverfahren ..................................................................................................................................................... 16
6.2 Einzahl-Angabe zur Schallabsorption DLα,NRD........................................................................................... 20
7 Messunsicherheit .............................................................................................................................................. 20
8 Prüfbericht .......................................................................................................................................................... 21
Anhang A (informativ) Über die Ausführung eines diffusen Schallfeldes .................................................... 22
A.1 Allgemeines ......................................................................................................................................................... 22
A.2 Zusätzliche Informationen über die Diffusität des Schallfeldes in einem Hallraum ................... 22
Anhang B (normativ) Erläuternde Anmerkung zur Anwendung der Einzahl-Angabe DLα,NRD ............... 24
Anhang C (normativ) Messunsicherheit .................................................................................................................. 25
C.1 Allgemeines ......................................................................................................................................................... 25
C.2 Messunsicherheit auf der Grundlage von Daten der Vergleichpräzision ....................................... 25
C.3 Wiederholstandardabweichung und Vergleichstandardabweichung des
Schallabsorptionsgrads ................................................................................................................................... 25
Anhang D (normativ) Vorlage für den Prüfbericht .............................................................................................. 28
D.1 Übersicht .............................................................................................................................................................. 28
D.2 Prüfobjekt (Beispiel) ........................................................................................................................................ 29
D.3 Prüfsituation (Beispiel) ................................................................................................................................... 30
D.3.1 Prüfraum und Prüfanordnung ...................................................................................................................... 30
D.3.2 Prüfgeräte und Prüfverfahren ...................................................................................................................... 31
D.3.3 Prüfbedingungen ............................................................................................................................................... 32
D.4 Prüfergebnisse (Beispiel) ............................................................................................................................... 33
D.5 Messunsicherheit (Beispiel) .......................................................................................................................... 34
Literaturhinweise ............................................................................................................................................................ 35
Bilder
Bild 1 — Schema zur Überprüfung auf hallige Umgebung in vier Fällen .......................................................... 9
- 2 -
Bild 2 — Darstellung der Anordnung eines Prüfobjekts für Vorrichtungen mit sichtbaren
Pfosten ............................................................................................................................................................... 14
Bild 3 — Darstellung einer ebenen Anordnung des Prüfobjekts ohne sichtbare Pfosten und ohne
vorgesehene Hohlräume auf der dem Boden/der Wand zugewandten Seite des
Prüfobjekts ....................................................................................................................................................... 15
Bild 4 — Darstellung einer unebenen Anordnung des Prüfobjekts ohne Zwischenraum
unmittelbar vor einer der Raumwandungen (Boden, Wand oder Decke) ................................... 16
Bild 5 — Darstellung einer Prüfanordnung für Vorrichtungen mit Pfosten, die dicker sind als die
Lärmschutzelemente und über sie in Richtung zum Innern des Prüfraums hinausragen ..... 16
Bild 6 — Darstellung einer Prüfanordnung für Vorrichtungen mit Pfosten, die dicker sind als die
Lärmschutzelemente und die in Richtung des Bodens des Prüfraums hinausragen ............... 16
Bild 7 — Definition von Vs und S für ein Prüfobjekt (zu sehen ohne den obligatorischen Rahmen) .... 18
Bild 8 — Definition von Vs und S für ein Prüfobjekt (zu sehen ohne den obligatorischen Rahmen) .... 19
Bild D.1 — Prüfobjekt ..................................................................................................................................................... 30
Bild D.2 — Anordnung des Prüfobjekts im Hallraum .......................................................................................... 31
Bild D.3 — Schallabsorptionsgrade in Abhängigkeit von der Frequenz ........................................................ 34
Tabellen
Tabelle 1 — Symbole und Abkürzungen .................................................................................................................. 11
Tabelle C.1 — Werte m und n, die in Gleichung (C.2) einzusetzen sind ......................................................... 26
Tabelle D.1 — Vorlage für den Prüfbericht zur Luftschalldämmung von
Straßenverkehrslärmschutzvorrichtungen .......................................................................................... 28
Tabelle D.2 — Messinstrumente ................................................................................................................................. 31
Tabelle D.3 — Klimatische Bedingungen ................................................................................................................. 32
Tabelle D.4 — Prüfergebnisse (Beispiel) ................................................................................................................. 33
Tabelle D.5 — Prüfergebnisse, Standardmessunsicherheit und erweiterte Messunsicherheit bei
einem Vertrauensniveau von 95 % (Beispiel) ...................................................................................... 34
Newsletter
Sie erhalten aktuelle Informationen über Neuerscheinungen und FGSV-Veranstaltungen.