Stellenausschreibung

Hersteller/Lektor (m/w/d) für Print- und Digitalmedien

Unser Verlag ist auf der Suche nach einem engagierten Hersteller/Lektor (m/w/d). Der Arbeitsplatz in Berlin-Mitte kann zeitnah besetzt werden.

Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege des Layouts, die Textbearbeitung und die Bildvorbereitung in der Satz- und Druckvorbereitung mit Word und InDesign. Unsere Veröffentlichungen sind Technische Regelwerke, Wissensdokumente und Beiträge zu Tagungsbänden sowie Monographien und Sammelbände in Schriftenreihen. Die Herstellung aller Veröffentlichungen erfolgt im Wesentlichen in Berlin.

Konkret umfassen Ihre Aufgaben:

Erstellung und Pflege von Layouts für Print- und Digitalmedien mit InDesign
Anpassung und Formatierung von Texten in Word
ggf. Vor- und Nachbereitung von Bildern für den Druck
Bearbeitung von Dokumenten und Dateien
Unterstützung der Redaktion bei der Layoutgestaltung
Überprüfung der Druckdaten

Im Idealfall ist das Ihr Profil:

Kenntnisse in InDesign und weiteren Adobe-Produkten: sicherer Umgang mit InDesign, um Layouts zu erstellen und zu bearbeiten.
Kenntnisse in Word und weiteren MS365-Produkten: sicherer Umgang mit Word, um Texte zu bearbeiten und zu formatieren sowie Anpassung von Texten in Word, um sie für InDesign vorzubereiten.
Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung: Nachbereitung von Bildern für den Druck oder digitale Publikationen, Grundlagen der Bildbearbeitung für eine optimale Bildqualität.
Gute Kenntnisse in der Druckvorstufe: Umgang mit Druckdateien und deren Formatierung .
Dateiverwaltung: Organisieren und Verwalten von Dateien, z. B. Text, Bilder, Layouts und Endprodukte.
Gute Deutschkenntnisse: sowohl mündlich als auch schriftlich.
Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit bei einer strukturierten Arbeitsweise.

Wir bieten Ihnen einen attraktiven und modernen Arbeitsplatz in Berlin-Mitte in einem ausgeglichenen Arbeitsklima in unserem engagierten, kleinen Team von 12 Menschen, verteilt auf die Standorte Köln und Berlin, im Rahmen einer Vollzeit-Stelle (38,5 Std.).

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit einem Lebenslauf und Arbeitszeugnisse(n) bevorzugt per E-Mail an die Geschäftsführung barbara.hoeller@fgsv-verlag.de. Bitte notieren Sie auch schon gerne Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren möglichen Arbeitsbeginn.

FGSV Verlag GmbH
www.fgsv-verlag.de

barbara.hoeller@fgsv-verlag.de

Wesselinger Str. 15-17 - 50999 Köln
Boyenstr. 42 - 10115 Berlin

06.06.2025